1
00:00:44,294 --> 00:00:45,659
Tina, mtoto.

2
00:00:51,510 --> 00:00:53,046
Wewe ni mrembo sana.

3
00:00:54,930 --> 00:00:57,672
Najua wewe ni nani.
Uko na mapepo.

4
00:00:57,849 --> 00:00:59,714
Na ninachukia wapelelezi.

5
00:01:01,812 --> 00:01:03,143
Mpeleke kwenye nyumba ya wageni!

6
00:01:58,327 --> 00:01:59,442
Furahia kukaa kwako!

7
00:01:59,745 --> 00:02:01,110
Scumbag!

8
00:02:01,538 --> 00:02:03,028
Ingizeni ndani, wavulana!

9
00:02:22,684 --> 00:02:24,925
Mtangazaji: Ni wakati wa
anapika nini usiku wa leo?

10
00:02:25,103 --> 00:02:27,389
Na hapa ni wenyeji wako,
Wapishi wanaopenda zaidi wa Melbourne,

11
00:02:27,564 --> 00:02:28,849
Baggio na Jackie!

12
00:02:29,024 --> 00:02:30,889
Asante. Asante.

13
00:02:32,569 --> 00:02:35,026
Usiku wa leo tunachanganya
sanaa za upishi

14
00:02:35,197 --> 00:02:37,404
ya mashariki na magharibi.

15
00:02:37,699 --> 00:02:40,065
Lo! Rahisi huko, Jackie.

16
00:02:40,786 --> 00:02:42,742
Baggio: Kwanza, kanda unga.

17
00:02:44,289 --> 00:02:45,825
Ni kama kutoa upendo wako wa kweli

18
00:02:45,999 --> 00:02:48,206
massage ya hisia.

19
00:02:48,627 --> 00:02:52,586
Kisha kunyoosha unga
na kuwapa twist.

20
00:02:54,049 --> 00:02:56,005
Umati: Oh!

21
00:02:56,176 --> 00:02:58,633
Wanawake, ikiwa unataka,
baada ya show,

22
00:02:58,804 --> 00:03:01,216
Jackie atafanya vivyo hivyo
kwa nywele zako.

23
00:03:01,515 --> 00:03:02,925
- Ah.
- Oh.

24
00:03:05,310 --> 00:03:06,925
Baggio: Sasa vuta unga

25
00:03:07,104 --> 00:03:10,392
kwenye tambi nzuri za tambi.

26
00:03:10,982 --> 00:03:13,394
Alchemist hufanya uchawi wake,

27
00:03:13,527 --> 00:03:15,563
na mbele ya macho yako,

28
00:03:15,737 --> 00:03:17,853
donge la unga hubadilishwa

29
00:03:18,031 --> 00:03:20,818
kwenye pasta ya kupendeza!

30
00:04:06,455 --> 00:04:08,571
Kwa huyu bwege unanisaliti?

31
00:04:08,749 --> 00:04:10,489
I1... 1 tu...

32
00:04:10,667 --> 00:04:11,907
Walikulipa kiasi gani?

33
00:04:12,669 --> 00:04:14,500
Hakuna kitu. Nilikuwa mlevi.

34
00:04:14,671 --> 00:04:16,332
Sikujua alikuwa pepo.

35
00:04:16,840 --> 00:04:18,455
Panki fulani aliiba koka yangu

36
00:04:18,592 --> 00:04:20,674
kwa sababu hukuweza
kujidhibiti?

37
00:04:20,844 --> 00:04:22,960
Nitairudisha. naapa.

38
00:04:23,138 --> 00:04:24,719
Lo! Hapana!

39
00:04:28,226 --> 00:04:30,512
Boss, pepo wako hapa!

40
00:04:48,288 --> 00:04:50,370
Nasikia una kitu
hiyo ni yangu.

41
00:04:51,124 --> 00:04:53,615
Sidhani hivyo!

42
00:04:53,919 --> 00:04:54,919
Slut.

43
00:04:58,465 --> 00:04:59,955
Umeniweka.

44
00:05:05,263 --> 00:05:06,423
Makini!

45
00:05:06,807 --> 00:05:09,765
Mimi ni mzuri sana
katika kukata mambo.

46
00:05:10,852 --> 00:05:11,852
Samahani.

47
00:05:12,521 --> 00:05:14,603
Nilidhani tuko hapa
kufanya biashara fulani.

48
00:05:15,565 --> 00:05:16,600
Waweke mbali.

49
00:05:18,860 --> 00:05:19,940
Sawa...

50
00:05:20,237 --> 00:05:22,068
Bw. Giancarlo,

51
00:05:22,280 --> 00:05:23,895
tushughulike, huh?

52
00:05:28,620 --> 00:05:31,953
Hapa kuna nusu milioni.
Unanirudishia kilicho changu,

53
00:05:32,123 --> 00:05:34,580
Nitakuacha uende zako,
hakuna maswali yaliyoulizwa.

54
00:05:35,126 --> 00:05:36,787
Nusu milioni, huh?

55
00:05:37,087 --> 00:05:38,452
Unataka kiasi gani?

56
00:05:39,548 --> 00:05:40,663
Giancarlo: Yote.

57
00:05:43,260 --> 00:05:45,046
Ah-ah-ah...

58
00:05:45,220 --> 00:05:47,882
Yote, milioni 10.

59
00:05:49,432 --> 00:05:52,094
Dunia inakuja nini
wakati mfanyabiashara anapaswa kulipa

60
00:05:52,269 --> 00:05:53,634
kununua vitu vyake tena?!

61
00:05:53,979 --> 00:05:56,846
Mambo yako, huh?
Kitu pekee nilicho nacho ni changu!

62
00:05:57,148 --> 00:05:59,264
Je! unaitaka? Unalipa bei.

63
00:05:59,609 --> 00:06:01,895
Unaniita
wakati uko tayari kushughulikia.

64
00:06:03,488 --> 00:06:04,488
Wewe jamani!

65
00:06:06,366 --> 00:06:07,366
Nenda kuzimu!

66
00:06:07,617 --> 00:06:08,617
Wewe kwanza!

67
00:06:32,684 --> 00:06:34,470
Pepo: Njoo.
Hebu tuondoke hapa!

68
00:06:44,112 --> 00:06:45,352
Nani jamani...

69
00:06:47,532 --> 00:06:48,532
Wapate!

70
00:06:51,244 --> 00:06:52,244
Haraka!

71
00:07:18,521 --> 00:07:19,931
Richard, haraka!

72
00:07:28,531 --> 00:07:29,236
Richard!

73
00:07:29,407 --> 00:07:30,407
Nenda!

74
00:07:32,118 --> 00:07:34,154
Jambazi: Chukua punda wako ...

75
00:07:35,497 --> 00:07:36,532
Nje ya njia yangu.

76
00:07:37,540 --> 00:07:38,540
Nenda, nenda, nenda!

77
00:07:39,584 --> 00:07:41,290
- Hii ni nini?
- Msichana na mvulana waliiacha.

78
00:07:41,461 --> 00:07:43,122
- Mkanda uko wapi?
- Msichana alichukua.

79
00:07:43,296 --> 00:07:44,627
Naam, kupata yake!

80
00:07:48,843 --> 00:07:50,049
Mpate!

81
00:07:52,138 --> 00:07:53,719
- Nataka mkanda huo!
- Haki.

82
00:07:53,890 --> 00:07:55,471
Na ninataka mahali hapa pasiwe na doa.

83
00:07:55,850 --> 00:07:56,850
Twende zetu.

84
00:07:58,061 --> 00:07:59,392
Sogea kando!

85
00:08:08,071 --> 00:08:09,186
Nini...

86
00:08:13,451 --> 00:08:15,066
Haya, haya, haya. Nini kinaendelea?

87
00:08:30,135 --> 00:08:31,135
Ah! Angalia!

88
00:08:47,777 --> 00:08:49,187
Kwa nini wanakufuata?

89
00:08:49,654 --> 00:08:51,940
sijui. sikufanya
chochote kwao.

90
00:08:54,075 --> 00:08:55,075
Jambazi: Yupo hapo!

91
00:09:01,249 --> 00:09:02,249
Oh.

92
00:09:03,126 --> 00:09:04,206
Uko sawa?

93
00:09:04,711 --> 00:09:05,996
- Huh?
- Tupu.

94
00:09:06,171 --> 00:09:08,002
Huh? Oh.

95
00:09:10,300 --> 00:09:11,300
Sasa ni tupu!

96
00:09:22,187 --> 00:09:23,187
Lo!

97
00:09:59,099 --> 00:10:00,099
Nenda.

98
00:10:04,437 --> 00:10:05,552
Endelea kuangalia! Hapo!

99
00:10:06,189 --> 00:10:07,189
Lo!

100
00:10:10,485 --> 00:10:11,485
Je!

101
00:10:15,031 --> 00:10:16,031
Pole.

102
00:10:25,625 --> 00:10:26,865
- Oh!
- Aah!

103
00:10:34,425 --> 00:10:35,425
Lo! Una haraka.

104
00:10:35,552 --> 00:10:37,383
- Hao hapo!
- Twende! Njoo.

105
00:10:45,061 --> 00:10:46,517
Panda! Nenda juu!

106
00:10:46,688 --> 00:10:47,688
Haraka! Hebu...

107
00:10:54,070 --> 00:10:55,901
- Umekuwaje...
- Twende, twende.

108
00:10:56,322 --> 00:10:57,322
Alifanyaje hivyo?

109
00:10:57,407 --> 00:10:58,613
Kwa nini siwezi kupita?

110
00:11:06,374 --> 00:11:08,615
Wakati huu, nenda zako,
Naenda zangu, sawa?

111
00:11:08,793 --> 00:11:09,793
Sawa.

112
00:11:11,880 --> 00:11:13,649
Unakwenda njia gani?
= Ninaenda hivyo.

113
00:11:13,673 --> 00:11:14,708
Kwaheri!

114
00:11:24,601 --> 00:11:25,601
Habari!

115
00:11:26,936 --> 00:11:28,392
Hata simfahamu!

116
00:11:28,855 --> 00:11:29,935
Unaelewa?

117
00:11:30,315 --> 00:11:31,395
Huh?

118
00:11:57,759 --> 00:11:59,169
Asante, asante.

119
00:11:59,344 --> 00:12:01,209
Ice cream!

120
00:12:07,727 --> 00:12:09,683
Naomba nijifiche hapa.

121
00:12:11,856 --> 00:12:12,856
Shh.

122
00:12:13,107 --> 00:12:14,107
Shh.

123
00:12:14,901 --> 00:12:16,232
Endelea, angalia pande zote.

124
00:12:18,196 --> 00:12:19,527
Umeona kijana wa Kichina?

125
00:12:19,697 --> 00:12:21,028
Ndio... mimi!

126
00:12:21,199 --> 00:12:23,281
Si wewe. Mchina mwingine.

127
00:12:23,910 --> 00:12:27,243
Sawa. Hapa hapa!

128
00:12:27,413 --> 00:12:28,413
Habari...

129
00:12:29,332 --> 00:12:30,947
Yuko hapa!

130
00:12:35,046 --> 00:12:36,627
Kwa nini ulifanya hivyo?

131
00:12:36,798 --> 00:12:38,638
Nilidhani unacheza.

132
00:12:41,678 --> 00:12:42,878
Je, ungependa ice cream?

133
00:12:44,389 --> 00:12:45,720
Sasa nakutamka

134
00:12:45,890 --> 00:12:47,551
waume kwa wake!

135
00:13:22,719 --> 00:13:24,084
Mwanamke: Mungu wangu! Jihadharini!

136
00:13:53,875 --> 00:13:54,990
Pole. Pole.

137
00:14:12,518 --> 00:14:13,518
Lo! Lo! Lo!

138
00:14:23,571 --> 00:14:24,936
Lo! Habari!

139
00:14:41,547 --> 00:14:42,707
Kwa njia hii!

140
00:15:00,316 --> 00:15:01,396
Jamani!

141
00:15:02,026 --> 00:15:04,392
Usijali. Namjua huyo jamaa.

142
00:15:08,991 --> 00:15:10,106
Pole. Pole.

143
00:15:11,369 --> 00:15:12,369
Haraka!

144
00:15:15,248 --> 00:15:16,954
Hapa! Haraka!

145
00:15:34,100 --> 00:15:35,100
Kanda yangu!

146
00:15:53,161 --> 00:15:54,446
Whoqo!

147
00:15:54,620 --> 00:15:57,487
- Nadhani tuliondoka.
- Natumaini hivyo. Uko sawa?

148
00:15:57,707 --> 00:15:59,072
Ndiyo. Vipi kuhusu wewe?

149
00:15:59,584 --> 00:16:02,121
Niko sawa, lakini gari langu duni.

150
00:16:02,587 --> 00:16:04,077
Lo, samahani.

151
00:16:04,255 --> 00:16:05,711
Oh, ni sawa.

152
00:16:06,799 --> 00:16:08,790
Asante kwa kuja kuniokoa.

153
00:16:09,260 --> 00:16:10,625
Unakaribishwa.

154
00:16:16,309 --> 00:16:17,515
Kwa njia...

155
00:16:17,727 --> 00:16:18,727
Mimi ni Diana.

156
00:16:19,729 --> 00:16:20,729
Mimi ni Jackie.

157
00:16:20,855 --> 00:16:21,855
Jac...

158
00:16:22,315 --> 00:16:23,896
Nakujua wewe.

159
00:16:24,066 --> 00:16:25,397
Unafanya show hiyo ya upishi.

160
00:16:25,860 --> 00:16:27,725
- Ndiyo.
- Jackie.

161
00:16:29,447 --> 00:16:30,732
Wewe ni mtu mzuri.

162
00:16:31,073 --> 00:16:33,029
Huh. Mimi ni mtu mzuri.

163
00:16:35,036 --> 00:16:36,617
Lo, hakikisha unanitazama

164
00:16:36,787 --> 00:16:38,152
kwenye hadithi kubwa usiku wa leo.

165
00:16:38,748 --> 00:16:40,739
Hadithi kubwa? Nimeiona.

166
00:16:41,459 --> 00:16:42,118
Kwaheri!

167
00:16:42,376 --> 00:16:43,376
Kwaheri!

168
00:17:09,362 --> 00:17:11,082
Mtu kwenye mashine:
Ni Jeremy kutoka chaneli 13.

169
00:17:11,364 --> 00:17:13,525
Naam, yako wapi
kipekee? Nipigie.

170
00:17:15,284 --> 00:17:16,845
Mwanamke kwenye mashine:
Hujambo, ni Annie duniani kote.

171
00:17:16,869 --> 00:17:17,984
Nimesikia una hadithi motomoto.

172
00:17:18,162 --> 00:17:21,950
Hakika tunaweza kufanya vizuri zaidi
kuliko wale bastards nafuu saa 13.

173
00:17:25,753 --> 00:17:26,959
- Habari.
- Hi, lakeisha.

174
00:17:27,129 --> 00:17:27,959
- Babu!
- Babu!

175
00:17:28,130 --> 00:17:30,872
Habari, Sonny. Habari, Nancy.

176
00:17:33,344 --> 00:17:34,550
- Ah.
- Baba...

177
00:17:35,513 --> 00:17:36,513
Habari yako?

178
00:17:36,556 --> 00:17:38,092
Bado napiga teke.

179
00:17:38,432 --> 00:17:39,922
Jackie: Fungua mlango, tafadhali!

180
00:17:41,352 --> 00:17:42,011
Habari.

181
00:17:42,186 --> 00:17:42,891
Baggio: Halo, Jackie.

182
00:17:43,062 --> 00:17:44,062
Habari, kila mtu.

183
00:17:44,230 --> 00:17:45,265
- Habari.
- Jambo.

184
00:17:45,439 --> 00:17:47,771
Habari, Sonny na Nancy. Whoo!

185
00:17:50,736 --> 00:17:52,692
Halo, Jackie,
unaonekana mkali jamani.

186
00:17:53,656 --> 00:17:55,521
Mkali? Nina bahati kuwa hapa.

187
00:17:55,700 --> 00:17:56,359
Kwa nini?

188
00:17:56,534 --> 00:17:57,534
Nilikuwa ununuzi,

189
00:17:57,743 --> 00:17:59,103
na nilipigwa risasi
na majambazi.

190
00:17:59,245 --> 00:18:00,245
Oh, mungu wangu.

191
00:18:00,288 --> 00:18:01,608
Jackie: Walikuwa
kumfukuza mwanamke.

192
00:18:01,664 --> 00:18:03,495
Walidhani alikuwa pamoja nami.

193
00:18:05,418 --> 00:18:06,533
Kuna mtu yeyote aliumia?

194
00:18:06,919 --> 00:18:09,126
Hapana. Gari langu maskini
imejaa mashimo.

195
00:18:09,380 --> 00:18:10,580
Hii ilifanyika wapi, katikati mwa jiji?

196
00:18:10,631 --> 00:18:12,292
- Ilifanya.
- Mwanamke huyu alikuwa nani?

197
00:18:12,466 --> 00:18:13,797
Jina lake ni Diana.

198
00:18:13,968 --> 00:18:15,833
Oh, alisema kuangalia
hadithi kubwa usiku wa leo.

199
00:18:16,012 --> 00:18:17,343
Unajua,
Ninapaswa kuchukua hii chini

200
00:18:17,513 --> 00:18:18,923
soi anaweza kuwasilisha ripoti.

201
00:18:19,432 --> 00:18:21,514
Weka mbali. Huko kazini.

202
00:18:21,684 --> 00:18:23,220
Sitaki kuzungumza
kuhusu hilo sasa.

203
00:18:23,394 --> 00:18:25,225
Kwa huyu bwege unanisaliti?

204
00:18:28,774 --> 00:18:30,856
Hii ni poa sana!

205
00:18:31,485 --> 00:18:33,942
Nataka kutazama katuni.

206
00:18:35,197 --> 00:18:36,562
Habari!

207
00:18:36,741 --> 00:18:39,574
Babu! Babu!
Sonny ananisukuma!

208
00:18:39,744 --> 00:18:44,534
Ah, njoo! Kuwa mzuri
dada yako mdogo, usipigane.

209
00:18:44,707 --> 00:18:46,948
Haya, twende tukaangalie
Jackie kupika chakula cha jioni.

210
00:18:47,168 --> 00:18:48,954
- Ndio!
- Ndiyo?

211
00:18:49,128 --> 00:18:50,914
Mtangazaji:
Juu ya nini kupika usiku wa leo

212
00:18:51,172 --> 00:18:52,503
mungu wangu.

213
00:18:57,178 --> 00:18:59,544
Baggio: Kwanza, kanda unga.

214
00:19:00,890 --> 00:19:02,221
Ni kama kutoa upendo wako wa kweli

215
00:19:02,391 --> 00:19:04,552
massage ya hisia.

216
00:19:05,019 --> 00:19:06,019
Kisha...

217
00:19:15,863 --> 00:19:16,863
Ni nani?

218
00:19:17,823 --> 00:19:18,938
Ni Richard.

219
00:19:30,961 --> 00:19:31,961
Richard?

220
00:19:35,341 --> 00:19:36,672
Pole. Mimi...

221
00:19:44,433 --> 00:19:47,015
Baggio: Sasa vuta unga
kwenye tambi nzuri...

222
00:19:47,186 --> 00:19:49,302
Shikilia. Hii si kanda.

223
00:19:51,982 --> 00:19:52,982
Mkanda uko wapi?

224
00:19:53,109 --> 00:19:54,109
sijui.

225
00:19:57,196 --> 00:19:59,357
Labda hii itakuwa
furahisha kumbukumbu yako.

226
00:19:59,532 --> 00:20:01,614
Subiri! Subiri.

227
00:20:02,159 --> 00:20:03,865
Ni-ni pamoja na mtu huyo.

228
00:20:04,036 --> 00:20:05,036
Mwanaume gani?

229
00:20:05,496 --> 00:20:06,827
Yule mtu aliyeniokoa.

230
00:20:06,997 --> 00:20:08,077
Twende!

231
00:20:24,181 --> 00:20:25,762
Usifanye hivyo tena, bitch!

232
00:20:32,064 --> 00:20:33,725
Usijaribu kitu chochote kijinga.

233
00:20:34,108 --> 00:20:35,314
Chochote utakachosema.

234
00:20:37,111 --> 00:20:38,111
Pole.

235
00:20:38,154 --> 00:20:40,110
Pole? Unajaribu
kupata msisimko wa bei nafuu?

236
00:20:40,281 --> 00:20:40,940
Je!

237
00:20:41,115 --> 00:20:42,426
Usisimame hapo
kutenda bila hatia.

238
00:20:42,450 --> 00:20:43,860
Ulipata hisia nzuri?

239
00:20:44,034 --> 00:20:45,695
Habari! Hiyo ni sawa. Unaweza kwenda.

240
00:20:46,537 --> 00:20:47,242
Isogeze.

241
00:20:47,413 --> 00:20:48,448
Usinisukume!

242
00:20:48,998 --> 00:20:50,659
Jamaa huyo anajaribu kudhibiti hisia.

243
00:20:50,916 --> 00:20:51,916
Haraka!

244
00:20:51,959 --> 00:20:53,165
Haraka ya nini?

245
00:20:53,627 --> 00:20:54,627
Nyie wanaume mko sawa.

246
00:20:54,795 --> 00:20:55,955
Huwezi kusubiri, sivyo?

247
00:20:56,338 --> 00:20:58,420
Siwezi kusubiri kuona
ulicholipia.

248
00:20:58,591 --> 00:20:59,751
Hakuna wasiwasi, mwenzangu.

249
00:21:03,679 --> 00:21:05,260
Oh, hii ni nini?

250
00:21:05,431 --> 00:21:07,843
Bunduki? Lo! Kinky!

251
00:21:10,060 --> 00:21:11,266
Nje ya njia yangu!

252
00:21:21,947 --> 00:21:23,278
Mwanaume: Mjinga wewe!

253
00:21:33,375 --> 00:21:34,535
Njoo. Inuka.

254
00:21:48,140 --> 00:21:49,425
Njoo, kwa njia hii.

255
00:21:55,731 --> 00:21:56,766
Wamekwenda.

256
00:22:01,278 --> 00:22:02,893
- Simu iko wapi?
- Huko.

257
00:22:11,205 --> 00:22:13,742
Lakeisha: Siwezi kusubiri kuona
kuna nini kwenye hadithi kubwa usiku wa leo.

258
00:22:22,341 --> 00:22:24,127
Unafikiria nini
Mapishi mapya ya Jackie?

259
00:22:24,593 --> 00:22:26,504
Mmm. Ladha.

260
00:22:27,972 --> 00:22:30,429
Haya, hausemi hivyo kamwe
kuhusu upishi wangu.

261
00:22:30,808 --> 00:22:33,675
Baba, nimekuwa nikila yako
kupika kwa miaka 30, sawa?

262
00:22:33,894 --> 00:22:35,885
Ndoa yangu
ilidumu tano tu. Hmm?

263
00:22:36,272 --> 00:22:39,230
Kwa hiyo unafikiri katika ndoa, chakula
ni muhimu zaidi kuliko upendo?

264
00:22:39,525 --> 00:22:40,935
Naam, hivyo ndivyo ilivyo.

265
00:22:41,110 --> 00:22:43,977
Kama angechukua ushauri wangu
na kuwa mpishi,

266
00:22:45,197 --> 00:22:46,778
asingemwacha.

267
00:22:49,118 --> 00:22:54,704
Babu, huwa unasema
kuwa mpishi ni bora zaidi.

268
00:22:55,207 --> 00:22:58,290
Ndio, na kuwa askari
ni hatari sana.

269
00:22:59,336 --> 00:23:01,577
Na jikoni ni mahali salama.

270
00:23:02,047 --> 00:23:04,789
Hiyo ni kweli. Ndiyo maana
Jackie sio polisi.

271
00:23:06,260 --> 00:23:07,260
Hiyo ni kweli.

272
00:23:07,428 --> 00:23:09,259
Baba ya Jackie na mimi
walikuwa marafiki bora.

273
00:23:09,430 --> 00:23:11,045
Tulimiliki mgahawa pamoja.

274
00:23:11,807 --> 00:23:14,765
Na kabla hajafa, niliahidi
Ningemtunza Jackie

275
00:23:14,935 --> 00:23:16,345
na kumuepusha na hatari.

276
00:23:16,812 --> 00:23:20,145
Kwa hivyo, maadamu niko karibu,
Jackie atakuwa mpishi,

277
00:23:20,316 --> 00:23:21,316
sio polisi.

278
00:23:22,192 --> 00:23:23,932
Naam, hiyo ni mbaya sana
wewe na baba Jackie

279
00:23:24,111 --> 00:23:25,521
sikujisumbua kumuuliza.

280
00:23:25,863 --> 00:23:29,481
Na ni mbaya sana kwamba mwanangu mwenyewe
hainisikii

281
00:23:29,658 --> 00:23:31,273
jinsi Jackie anavyofanya.

282
00:23:33,203 --> 00:23:34,989
Nadhani nitaenda kupata dessert.

283
00:23:38,751 --> 00:23:42,744
Baba? Je, ninaweza kuwa chochote
Nataka nitakapokua?

284
00:23:46,425 --> 00:23:48,040
Tutazungumza juu ya hilo
unapozeeka.

285
00:23:48,218 --> 00:23:48,877
Mtangazaji: Kesho,

286
00:23:49,053 --> 00:23:51,385
jua zaidi na kidogo
joto la joto.

287
00:23:52,765 --> 00:23:55,598
Ajabu. Hadithi kubwa
haijawashwa usiku wa leo.

288
00:23:56,185 --> 00:23:57,425
Kwa hivyo mwanamke wako wa siri yuko wapi?

289
00:23:58,062 --> 00:23:58,801
sijui.

290
00:23:59,021 --> 00:24:00,421
Unafanya nini
kesho asubuhi?

291
00:24:00,689 --> 00:24:02,554
Ninachukua mzigo
ya video kwenye show.

292
00:24:02,900 --> 00:24:04,515
Kwa nini, unataka nini?

293
00:24:04,985 --> 00:24:06,441
Je, unaweza kunipeleka kwenye uwanja wa ndege?

294
00:24:07,488 --> 00:24:08,488
Lo, njoo.

295
00:24:08,864 --> 00:24:11,401
Sawa. Je, nimewahi
alikukataa?

296
00:24:11,700 --> 00:24:12,700
Asante.

297
00:24:12,785 --> 00:24:14,446
Sonny, Nancy!
Njoo. Tunaenda!

298
00:24:16,038 --> 00:24:17,653
Sonny, tunaondoka! Haya!

299
00:24:22,211 --> 00:24:23,331
Njoo, Sonny! Tunaondoka!

300
00:24:35,808 --> 00:24:36,888
Amekufa.

301
00:24:37,768 --> 00:24:41,386
Mwana wa mbwembwe! Mwana wa mbwembwe!

302
00:24:41,647 --> 00:24:43,603
Lo, nitamuua huyo mwanaharamu!

303
00:24:44,650 --> 00:24:46,686
Atalipa kwa hili.

304
00:24:50,322 --> 00:24:51,437
Shukurani iliyouawa,

305
00:24:51,615 --> 00:24:52,855
Tina hayupo.

306
00:24:53,033 --> 00:24:54,523
Giancarlo, wewe ni mtu aliyekufa.

307
00:24:55,077 --> 00:24:57,614
Nitakufundisha
kugombana na mapepo.

308
00:24:58,122 --> 00:24:59,453
Mm-hmm.

309
00:25:02,418 --> 00:25:04,579
Nitawasukuma hawa
juu ya punda wa Giancarlo.

310
00:25:04,795 --> 00:25:05,875
Nitawaua wote!

311
00:25:06,046 --> 00:25:06,831
Nyamaza!

312
00:25:07,006 --> 00:25:08,462
Au utatuua wote.

313
00:25:08,632 --> 00:25:09,632
Bitch.

314
00:25:09,800 --> 00:25:11,085
Angalia wewe.

315
00:25:11,135 --> 00:25:13,672
Unataka kumuua nani,
mimi au Giancarlo?

316
00:25:14,722 --> 00:25:16,508
Nataka afe,
sote tunataka afe.

317
00:25:16,682 --> 00:25:18,798
Lakini tunapaswa kutafuta njia
kufika kwake.

318
00:25:19,059 --> 00:25:20,549
Kisha tunasubiri
wakati sahihi

319
00:25:20,728 --> 00:25:22,810
halafu tunamuua mwanaharamu!

320
00:25:28,569 --> 00:25:29,684
Anakaa muda gani?

321
00:25:30,362 --> 00:25:31,021
sijui.

322
00:25:31,196 --> 00:25:32,857
Ikiwa anaipenda,
anaweza kukaa muda mrefu zaidi.

323
00:25:33,073 --> 00:25:34,563
Je, utamuoa?

324
00:25:35,617 --> 00:25:36,617
Labda.

325
00:25:36,702 --> 00:25:37,908
Naam, unampenda?

326
00:25:39,288 --> 00:25:40,288
Bila shaka.

327
00:25:40,789 --> 00:25:41,869
Unahisije kunihusu?

328
00:25:43,042 --> 00:25:44,042
Nakupenda.

329
00:25:44,710 --> 00:25:46,246
Tumekuwa pamoja kwa muda mrefu.

330
00:25:46,420 --> 00:25:48,206
Vipi mbona hujawahi
aliniuliza nje kwa tarehe?

331
00:25:49,840 --> 00:25:52,172
Tunafanya kazi pamoja,
tunakula pamoja.

332
00:25:52,342 --> 00:25:53,502
Inatosha.

333
00:25:55,012 --> 00:25:56,218
Una shida gani?

334
00:25:57,056 --> 00:25:58,216
Unajua nini kibaya.

335
00:25:58,891 --> 00:25:59,891
Je!

336
00:26:02,394 --> 00:26:03,053
Miki.

337
00:26:03,270 --> 00:26:04,976
- Je!
- Jackie!

338
00:26:06,190 --> 00:26:07,190
Miki!

339
00:26:11,403 --> 00:26:14,315
Huyu ndiye msaidizi wangu, lakeisha.

340
00:26:15,449 --> 00:26:16,449
Nimefurahi kukutana nawe.

341
00:26:16,658 --> 00:26:17,818
Hl hapo.

342
00:26:18,077 --> 00:26:20,033
Unazungumza Mandarin? Kubwa!

343
00:26:20,704 --> 00:26:21,704
Ulisema nini?

344
00:26:21,747 --> 00:26:22,747
Huh?

345
00:26:23,248 --> 00:26:25,408
Yeye pekee
anaongea kidogo. Twende zetu.

346
00:26:25,542 --> 00:26:27,328
Nimefurahiya sana.

347
00:26:31,298 --> 00:26:33,630
Lakeisha kwenye P.A.:
Mabibi na mabwana,

348
00:26:33,801 --> 00:26:35,632
tafadhali weka mikono yako pamoja

349
00:26:35,844 --> 00:26:38,551
kwa kila mtu anayependa
mapishi ya upishi,

350
00:26:38,722 --> 00:26:41,555
baggio na Jackie!

351
00:26:45,437 --> 00:26:48,224
Karibu kwenye tamasha la 10 la kila mwaka

352
00:26:48,398 --> 00:26:51,140
"kulisha wenye njaa" faida.

353
00:26:51,693 --> 00:26:54,230
Asante kwa kufungua
mioyo yenu...

354
00:26:54,822 --> 00:26:55,822
Na pochi zako...

355
00:26:58,117 --> 00:26:59,527
Ili kuwasaidia wahitaji.

356
00:26:59,952 --> 00:27:02,614
Unakula leo ili
wanaweza kula kesho.

357
00:27:04,081 --> 00:27:07,073
Baggio: Mmm. Jackie,
Nasikia harufu ya pesa huko nje.

358
00:27:07,251 --> 00:27:09,116
Baada ya show, simama

359
00:27:09,294 --> 00:27:11,580
na kununua yako
binafsi

360
00:27:11,755 --> 00:27:14,462
kupika na baggio
na Jackie video.

361
00:27:14,633 --> 00:27:17,249
Na, bila shaka,
mapato yetu yote

362
00:27:17,427 --> 00:27:20,294
nenda moja kwa moja
"kuwalisha wenye njaa."

363
00:27:26,645 --> 00:27:27,645
Mtu yeyote mwenye njaa?

364
00:27:29,982 --> 00:27:30,982
Wewe.

365
00:27:31,567 --> 00:27:33,683
Baggio: Keti. Tulia.

366
00:27:34,111 --> 00:27:35,111
Fungua kwa upana!

367
00:27:41,326 --> 00:27:42,862
Ah! Hapa, Jackie.

368
00:27:43,036 --> 00:27:44,036
Hapa tunaenda.

369
00:27:47,541 --> 00:27:48,621
Ni nzuri sana!

370
00:27:52,754 --> 00:27:55,166
Ah, Jackie. Miki.

371
00:27:55,382 --> 00:27:57,714
Makini.
Usiweke yai usoni mwako.

372
00:28:07,936 --> 00:28:09,597
Ah. Hapa juu, Jackie.

373
00:28:13,400 --> 00:28:14,480
Zinazoingia!

374
00:28:22,784 --> 00:28:23,864
Mimi! Mimi!

375
00:28:40,135 --> 00:28:41,466
Uh, unataka zaidi?

376
00:28:57,653 --> 00:28:59,109
- Nenda, nenda, nenda.
- Huh?

377
00:28:59,571 --> 00:29:00,401
Shida inakuja.

378
00:29:00,572 --> 00:29:01,607
Je! Shida gani?

379
00:29:02,115 --> 00:29:03,776
Nenda. Haraka. Nenda.

380
00:29:03,951 --> 00:29:06,818
Mabwana,
tafadhali kaa kiti chako.

381
00:29:06,995 --> 00:29:08,075
Utapata zamu yako.

382
00:29:10,123 --> 00:29:11,329
Acha!

383
00:29:11,500 --> 00:29:13,286
Piga simu usalama.

384
00:29:13,585 --> 00:29:15,041
Haraka, acha.

385
00:29:15,212 --> 00:29:16,212
Piga polisi!

386
00:29:19,716 --> 00:29:20,876
Mkanda uko wapi?

387
00:29:22,261 --> 00:29:23,671
- Mkanda gani?
- Video!

388
00:29:24,388 --> 00:29:25,388
Oh, video?

389
00:29:25,514 --> 00:29:26,799
Huko, kwa kuuza.

390
00:29:27,599 --> 00:29:30,807
Oh, mungu wangu. Tufanye nini?

391
00:29:30,978 --> 00:29:33,310
Piga gari la wagonjwa.

392
00:29:35,065 --> 00:29:36,065
Lo, bure!

393
00:29:44,074 --> 00:29:46,781
Wapo wengi sana
watu wasio na hatia huko chini.

394
00:30:07,180 --> 00:30:08,920
Hapo anaenda! Baada yake!

395
00:30:11,518 --> 00:30:12,633
Kwa njia hii!

396
00:30:30,287 --> 00:30:31,823
Haraka! Yuko juu!

397
00:30:35,876 --> 00:30:37,537
Hey, ihamishe!

398
00:30:58,106 --> 00:30:59,516
Angalia!

399
00:30:59,691 --> 00:31:00,771
Isogeze!

400
00:31:08,158 --> 00:31:09,398
Habari!

401
00:31:25,425 --> 00:31:26,425
Habari!

402
00:31:26,927 --> 00:31:29,964
Lo! Oh, hapana, lo!

403
00:31:35,352 --> 00:31:36,512
Jackie!

404
00:31:43,944 --> 00:31:44,944
Lo!

405
00:32:11,430 --> 00:32:12,761
Samahani!

406
00:32:19,729 --> 00:32:20,729
- Miki!
- Huh?

407
00:32:20,814 --> 00:32:21,929
Inua!

408
00:32:25,777 --> 00:32:27,062
Lo! Angalia!

409
00:32:27,237 --> 00:32:28,237
Habari!

410
00:32:30,198 --> 00:32:31,483
- Yaah!
- Oh!

411
00:32:38,498 --> 00:32:39,704
Haraka!

412
00:32:48,175 --> 00:32:49,735
Wanashika kasi!

413
00:32:56,475 --> 00:32:57,675
Chukua hii.

414
00:33:40,477 --> 00:33:41,757
Jackie, msaada!

415
00:34:38,451 --> 00:34:39,451
Miki!

416
00:35:37,636 --> 00:35:39,342
Jackie, msaada!

417
00:35:45,935 --> 00:35:46,935
Jackie: Miki!

418
00:36:13,213 --> 00:36:14,498
Hapana!

419
00:37:06,850 --> 00:37:08,340
Unataka nini na huyo jamaa?

420
00:37:08,643 --> 00:37:10,634
Mkanda wa video.

421
00:37:52,145 --> 00:37:53,145
Subiri!

422
00:37:54,939 --> 00:37:57,021
Mwizi! nitakwenda
pasua fuvu lako.

423
00:37:57,567 --> 00:37:59,558
Subiri. Naweza kueleza.

424
00:38:00,195 --> 00:38:01,560
Unaweza kuelezea kwa polisi.

425
00:38:03,907 --> 00:38:05,238
Mimi si mwizi!

426
00:38:05,533 --> 00:38:07,444
Natafuta kitu
hiyo ni yangu.

427
00:38:07,869 --> 00:38:08,869
Uh-ha.

428
00:38:08,995 --> 00:38:10,110
Nimeipata hapa.

429
00:38:25,220 --> 00:38:26,739
Ni sawa
ikiwa sanduku lako limepotea.

430
00:38:26,763 --> 00:38:27,798
Ilimradi uko sawa.

431
00:38:30,183 --> 00:38:31,263
Bado unatetemeka.

432
00:38:31,768 --> 00:38:34,163
Nilifikiri
tulikuwa tunaenda kufa huko nyuma.

433
00:38:34,187 --> 00:38:35,427
Kwa nini wana hasira na wewe?

434
00:38:35,480 --> 00:38:36,480
Ulifanya nini?

435
00:38:36,898 --> 00:38:38,498
Sikufanya chochote!

436
00:38:38,775 --> 00:38:40,561
Ni kubwa moja tu
kutokuelewana.

437
00:38:41,778 --> 00:38:43,734
Diana: Inatosha, wewe kisaikolojia!

438
00:38:46,324 --> 00:38:48,610
Acha! Acha!
Unatupa nafasi yangu!

439
00:38:48,952 --> 00:38:51,318
Sio kosa langu.
Anatupa takataka.

440
00:38:51,496 --> 00:38:53,407
Na sasa naenda
kuchafua kitako chako!

441
00:38:53,581 --> 00:38:54,581
Subiri!

442
00:38:54,624 --> 00:38:56,034
Lo! Lo!

443
00:38:56,835 --> 00:38:57,835
Acha!

444
00:38:59,504 --> 00:39:01,916
Angalia mahali pangu!
Ungewezaje kunifanyia hivi

445
00:39:02,090 --> 00:39:03,205
baada ya mimi kuokoa maisha yako?

446
00:39:03,550 --> 00:39:04,915
samahani.

447
00:39:05,260 --> 00:39:08,252
Tazama, nilidondosha kanda ya video
kwenye gari lako jana,

448
00:39:08,429 --> 00:39:10,135
na sina budi kuirejesha.

449
00:39:10,598 --> 00:39:12,839
Hiyo lazima iwe video
majambazi walitaka.

450
00:39:13,434 --> 00:39:14,829
Hukutoa
kwao, je!

451
00:39:14,853 --> 00:39:15,683
Hapana!

452
00:39:15,854 --> 00:39:17,685
Nzuri. Nipe tu.

453
00:39:18,231 --> 00:39:19,231
Sina.

454
00:39:19,399 --> 00:39:20,639
- Je!
- Je!

455
00:39:20,817 --> 00:39:22,682
Huna budi, kwa sababu
nilipofika nyumbani,

456
00:39:22,861 --> 00:39:24,726
Nilikuwa na mmoja wa kijinga wako
video za kupikia.

457
00:39:24,904 --> 00:39:25,984
Mjinga?

458
00:39:27,282 --> 00:39:29,694
Samahani, siwezi kukusaidia.

459
00:39:30,285 --> 00:39:31,400
Tafadhali.

460
00:39:31,578 --> 00:39:33,364
sina budi kuwa na kanda hiyo.

461
00:39:34,455 --> 00:39:35,865
Nitafanya chochote.

462
00:39:36,040 --> 00:39:37,371
I'll bet wewe.

463
00:39:38,418 --> 00:39:40,249
Unamaanisha nini, fanya chochote?

464
00:39:40,753 --> 00:39:42,273
Sio unavyofikiria.

465
00:39:42,338 --> 00:39:44,420
Ikiwa ningekuwa na mkanda,
Ningekupa.

466
00:39:44,924 --> 00:39:46,084
Unapaswa kwenda polisi.

467
00:39:46,551 --> 00:39:48,337
Ningefurahi kumchukua.

468
00:39:50,138 --> 00:39:50,877
Tafadhali nenda tu.

469
00:39:51,055 --> 00:39:51,714
Huelewi...

470
00:39:51,890 --> 00:39:53,596
Ninaelewa. Najua.

471
00:39:53,683 --> 00:39:54,763
Chombo changu?

472
00:39:54,976 --> 00:39:56,386
Oh. Pole.

473
00:39:56,561 --> 00:39:58,267
Ni sawa. Ninaweza kuirekebisha.

474
00:39:58,438 --> 00:40:00,269
Jackie, kama unaweza
nisaidie tu.

475
00:40:00,440 --> 00:40:01,930
Wewe ndiye tumaini langu la mwisho ...

476
00:40:07,488 --> 00:40:09,729
Hii hutokea mara nyingi?

477
00:40:10,366 --> 00:40:11,846
Mara kwa mara tu.

478
00:40:11,993 --> 00:40:13,949
Mara kwa mara?

479
00:40:15,038 --> 00:40:16,807
Ametoka katika maisha yetu.

480
00:40:22,670 --> 00:40:24,106
Wanakuja.
Wataniua.

481
00:40:24,130 --> 00:40:25,370
Je!

482
00:40:34,223 --> 00:40:35,223
Uko sahihi.

483
00:40:35,391 --> 00:40:36,927
Je, kuna njia nyingine ya kutoka?

484
00:40:37,101 --> 00:40:38,101
Ndiyo. Nifuate.

485
00:40:43,650 --> 00:40:45,732
Jackie: Kila wakati
Ninakuona, shida.

486
00:40:48,237 --> 00:40:49,568
Njia hii.

487
00:40:50,823 --> 00:40:51,562
Lakeisha: Subiri.

488
00:40:51,741 --> 00:40:52,741
Kuwa mwangalifu.

489
00:40:55,536 --> 00:40:56,536
Diana: Subiri.

490
00:40:57,080 --> 00:40:58,536
Nisubiri.

491
00:41:01,000 --> 00:41:02,520
Hiyo ndiyo njia ya kutoka?

492
00:41:03,169 --> 00:41:04,169
Ndiyo.

493
00:41:05,713 --> 00:41:06,993
Usijali.

494
00:41:07,382 --> 00:41:08,121
Nitaenda kwanza.

495
00:41:08,174 --> 00:41:09,664
Hii ni njia nyingine ya kutoka?

496
00:41:09,842 --> 00:41:11,082
Ndiyo. Je, unaogopa?

497
00:41:11,260 --> 00:41:12,545
Hapana.

498
00:41:12,720 --> 00:41:13,720
Pole.

499
00:41:15,974 --> 00:41:17,930
- Nenda.
- Diana: Nitaenda. Sawa.

500
00:41:43,793 --> 00:41:44,793
Shit!

501
00:41:47,797 --> 00:41:49,662
- Shit. Shit.
- Ala!

502
00:41:50,341 --> 00:41:52,798
- Ala. Nini?!
- Hakuna, hakuna.

503
00:41:52,969 --> 00:41:54,584
Sawa.

504
00:41:59,767 --> 00:42:01,382
Shit, shit...

505
00:42:05,606 --> 00:42:07,142
- Unahitaji msaada wowote?
- Hapana.

506
00:42:07,358 --> 00:42:09,690
- Sawa. Tuonane baadaye.
- Sawa.

507
00:42:32,508 --> 00:42:33,543
Habari.

508
00:42:34,302 --> 00:42:35,417
Kwa nini ulisimama?

509
00:42:35,595 --> 00:42:37,085
Ninaogopa urefu!

510
00:42:37,346 --> 00:42:40,759
- Kwa nini hukuniambia hapo awali?
- Nimegundua tu!

511
00:42:41,893 --> 00:42:43,178
Haya!

512
00:42:44,479 --> 00:42:45,514
Sikiliza.

513
00:42:46,314 --> 00:42:47,554
Angalia moja kwa moja.

514
00:42:47,732 --> 00:42:49,347
Sasa nini?

515
00:42:49,734 --> 00:42:50,734
Funga macho yako.

516
00:42:50,943 --> 00:42:52,183
Sasa nini?

517
00:42:52,779 --> 00:42:53,779
Ay-yow!

518
00:42:56,449 --> 00:42:57,859
- Oh!
- Oh!

519
00:42:58,034 --> 00:42:59,365
Umefanya vizuri!

520
00:43:03,748 --> 00:43:04,988
Shikilia tuli.

521
00:43:42,370 --> 00:43:44,702
Habari! Huyo ndiye kijana
hiyo ina kanda.

522
00:43:45,123 --> 00:43:46,408
Njoo.

523
00:43:50,586 --> 00:43:51,951
Miki!

524
00:43:52,505 --> 00:43:54,587
Siwezi kuamini
hii inafanyika.

525
00:43:54,757 --> 00:43:58,170
Miki, uko sawa?

526
00:44:03,182 --> 00:44:05,514
Nitapanga nyumba salama
ili ninyi nyote mkae ndani.

527
00:44:06,102 --> 00:44:07,683
Unamaanisha kama jela?

528
00:44:08,020 --> 00:44:09,020
Hapana, asante.

529
00:44:09,272 --> 00:44:11,058
Jackie, najua unaweza
jitunze,

530
00:44:11,232 --> 00:44:12,251
lakini vipi kuhusu wengine 3?

531
00:44:12,275 --> 00:44:13,481
Halo, ninaambatana na Jackie

532
00:44:13,651 --> 00:44:15,391
mpaka nirudishe mkanda wangu.

533
00:44:15,570 --> 00:44:16,980
Unaenda wapi
kukaa, Jackie?

534
00:44:17,613 --> 00:44:18,613
Popote...

535
00:44:18,698 --> 00:44:19,938
Kama mahali Lakeisha.

536
00:44:20,241 --> 00:44:21,651
Je! Mahali pangu?

537
00:44:22,201 --> 00:44:23,361
Tatizo lolote na hilo?

538
00:44:23,536 --> 00:44:25,322
Hapana, hapana. Hakuna tatizo.

539
00:44:25,496 --> 00:44:26,861
Unajua, nyote mnakaribishwa.

540
00:44:27,039 --> 00:44:28,495
Itakuwa kama sherehe.

541
00:44:29,292 --> 00:44:30,623
Unaona? Hakuna tatizo.

542
00:44:31,210 --> 00:44:32,746
Jackie, kuwa makini.

543
00:44:35,006 --> 00:44:37,418
Giancarlo: Naam, waungwana,
uliomba mkutano.

544
00:44:39,802 --> 00:44:41,633
Tumepoteza biashara nyingi.

545
00:44:42,013 --> 00:44:43,799
Hakuna bidhaa ya kuuza.

546
00:44:44,098 --> 00:44:46,305
Ninawezaje kuwaweka wanaume wangu
kama 1 hawezi kuwalipa?

547
00:44:47,310 --> 00:44:49,551
Watu hawatuheshimu tena.

548
00:44:50,188 --> 00:44:52,600
Vietnamese wanahamia
kwenye eneo letu.

549
00:44:53,399 --> 00:44:54,399
Mtu: Jamani, Giancarlo,

550
00:44:54,525 --> 00:44:55,731
huna budi kufanya kitu.

551
00:44:56,152 --> 00:44:57,983
Hivi karibuni, hatutakuwa na chochote.

552
00:44:59,655 --> 00:45:01,486
Waungwana, asante
kwa wasiwasi wako,

553
00:45:01,657 --> 00:45:05,024
lakini nakuhakikishia biashara
itaendelea kama kawaida.

554
00:45:07,580 --> 00:45:08,580
Unaweza kwenda.

555
00:45:24,430 --> 00:45:26,921
Anaweka nyumba yake safi sana
huwezi hata kufoka.

556
00:45:32,605 --> 00:45:33,999
Samahani, bosi.
Hatukupata mkanda,

557
00:45:34,023 --> 00:45:35,388
na vijana wetu 4 walilipuliwa.

558
00:45:35,566 --> 00:45:36,566
Je!

559
00:45:36,651 --> 00:45:38,061
Ama nipate mkanda,

560
00:45:38,236 --> 00:45:39,942
au hutaonekana tena!

561
00:45:40,863 --> 00:45:43,400
Samahani, bosi.
Kuna simu kwa ajili yako.

562
00:45:46,911 --> 00:45:47,650
Ndio?

563
00:45:47,828 --> 00:45:49,681
Nimepata
kokeni yako na mkanda.

564
00:45:49,705 --> 00:45:51,934
Saa 3 Usiku kesho, kwenye dhahabu
tovuti ya ujenzi wa bustani.

565
00:45:51,958 --> 00:45:52,958
Oh?

566
00:45:53,000 --> 00:45:54,000
Bei imeongezeka maradufu.

567
00:45:54,043 --> 00:45:55,704
Asante sana.

568
00:46:13,396 --> 00:46:15,011
Loo, wacha nifanye hivyo.

569
00:46:15,189 --> 00:46:16,599
Ah, asante.

570
00:46:22,613 --> 00:46:24,194
Nimekosa nini?

571
00:46:25,950 --> 00:46:27,861
Mambo yalikua hivi?

572
00:46:34,083 --> 00:46:35,869
Nahitaji kujipa moyo.
Usimruhusu Jackie kuwa na wasiwasi.

573
00:46:37,420 --> 00:46:39,706
Ah, ndio. Usisogee.
Acha nisogee.

574
00:46:41,382 --> 00:46:43,464
Ndiyo, ndiyo. Loo, hiyo inajisikia vizuri.

575
00:46:43,634 --> 00:46:45,875
Ah. Oh, ndiyo. Oh.

576
00:46:53,644 --> 00:46:55,009
Jackie.

577
00:46:56,814 --> 00:46:57,814
Ni nini?

578
00:46:58,357 --> 00:46:59,877
Unafanya nini?

579
00:47:00,943 --> 00:47:02,303
Kuosha vyombo.

580
00:47:02,445 --> 00:47:04,231
Nahitaji kununua kitu.

581
00:47:04,613 --> 00:47:05,613
Sasa?

582
00:47:08,284 --> 00:47:11,617
Imekuwa kichaa tangu nilipotua.

583
00:47:11,996 --> 00:47:13,406
Nilipoteza mizigo yangu.

584
00:47:13,998 --> 00:47:15,363
Nahitaji chupi.

585
00:47:16,500 --> 00:47:19,958
Imechelewa.
Maduka yote yamefungwa.

586
00:47:20,755 --> 00:47:21,835
Anasema nini?

587
00:47:22,006 --> 00:47:24,713
Oh. Yeye anataka tu
kununua nguo.

588
00:47:29,347 --> 00:47:30,177
Si tatizo.

589
00:47:30,348 --> 00:47:32,964
Yeye ni mdogo kidogo
kuliko mimi, lakini, uh..

590
00:47:33,351 --> 00:47:35,592
Loo, nina jambo hilo
inapaswa kumkaa vizuri.

591
00:47:36,687 --> 00:47:37,392
Alisema...

592
00:47:37,563 --> 00:47:39,849
Kwamba nilikuwa na matiti madogo.

593
00:47:42,777 --> 00:47:46,816
Hakusema wewe ni mdogo,
tu kwamba una miili inayofanana.

594
00:47:47,156 --> 00:47:49,397
Nilimsikia akisema "ndogo".

595
00:47:50,076 --> 00:47:54,285
Kiingereza changu ni duni, lakini
Ninaelewa neno "ndogo".

596
00:47:54,455 --> 00:47:56,195
Yake pia ni madogo.

597
00:47:58,292 --> 00:47:59,932
Alisema "ndogo" ...

598
00:48:00,086 --> 00:48:01,872
Lakini hakuwa na maana ndogo.

599
00:48:03,672 --> 00:48:04,952
Mnaongea nini jamani?

600
00:48:05,257 --> 00:48:06,257
Oh.

601
00:48:06,634 --> 00:48:08,670
Loo, akasema, “asante
kwa ukarimu wako."

602
00:48:09,178 --> 00:48:10,759
Oh. Njoo nami.

603
00:48:14,016 --> 00:48:15,472
Usiwe na aibu.

604
00:48:19,814 --> 00:48:20,599
Fikiri.

605
00:48:20,773 --> 00:48:22,604
Je, ulienda popote
jana tena?

606
00:48:23,275 --> 00:48:24,515
Hapana!

607
00:48:38,082 --> 00:48:41,415
Lakeisha na mimi ni marafiki tu.

608
00:48:42,503 --> 00:48:43,503
Usiwe na wivu.

609
00:48:43,921 --> 00:48:47,880
mimi si.
Lakini ulionekana kuwa wa karibu ...

610
00:48:48,050 --> 00:48:49,836
L.hivyo sikuelewa.

611
00:48:50,052 --> 00:48:52,509
Kwa hivyo nimchukie?

612
00:48:53,013 --> 00:48:55,629
Bila shaka sivyo.

613
00:49:00,771 --> 00:49:04,730
Kusafiri hadi sasa, mimi tu
usitake kukatishwa tamaa.

614
00:49:05,818 --> 00:49:07,003
Hakika hautafanya.

615
00:49:07,027 --> 00:49:08,088
Kweli?

616
00:49:08,112 --> 00:49:10,048
Hakuna tatizo.
Hali ya hewa hapa ni nzuri.

617
00:49:10,072 --> 00:49:10,811
Je!

618
00:49:10,990 --> 00:49:12,509
Si ulikuja bila nguo?

619
00:49:12,533 --> 00:49:14,148
Oh, kuacha.

620
00:49:38,726 --> 00:49:39,465
Wewe ni nani?

621
00:49:39,685 --> 00:49:40,765
Mkanda uko wapi?

622
00:49:40,936 --> 00:49:43,018
Oh, mungu wangu. Unataka
mkanda, pia?

623
00:49:43,397 --> 00:49:45,012
Ukiipata, tafadhali ichukue!

624
00:49:45,316 --> 00:49:46,351
Ipate!

625
00:49:48,652 --> 00:49:50,563
Usimdhuru mtu yeyote.

626
00:50:07,254 --> 00:50:08,254
Nini kilitokea?

627
00:50:10,549 --> 00:50:11,914
- Mtu: Polisi!
- Huh?

628
00:50:13,260 --> 00:50:13,999
Una shida gani?

629
00:50:14,178 --> 00:50:15,884
- Bafuni.
- Shikilia tu.

630
00:50:15,971 --> 00:50:16,971
Sawa.

631
00:50:17,139 --> 00:50:18,299
Usijaribu chochote cha kuchekesha sasa.

632
00:50:18,390 --> 00:50:19,846
Sitafanya, sitafanya, sitafanya.

633
00:50:20,017 --> 00:50:20,847
Polisi!

634
00:50:21,018 --> 00:50:22,303
Haya, twende.

635
00:50:23,771 --> 00:50:24,510
Mchukue!

636
00:50:24,730 --> 00:50:26,345
Miki: Jackie! Jackie!

637
00:50:29,777 --> 00:50:31,688
Simu itaita
ndani ya masaa 12.

638
00:50:31,862 --> 00:50:33,102
Kuwa tayari kufanya biashara.

639
00:50:59,139 --> 00:51:00,139
Nini kilitokea?

640
00:51:00,349 --> 00:51:01,464
Walichukua miki.

641
00:51:16,991 --> 00:51:19,232
Vitengo vyote, hii ni
nahodha Morrison.

642
00:51:19,368 --> 00:51:21,324
Mtu yeyote asichukue hatua
bila agizo langu.

643
00:51:23,747 --> 00:51:26,955
Sikiliza. Kaa mbali na macho
mpaka mateka yuko salama.

644
00:51:27,376 --> 00:51:28,376
Ami wazi?

645
00:51:35,593 --> 00:51:36,593
Hujambo?

646
00:51:37,720 --> 00:51:39,460
Fuatilia simu hiyo.

647
00:51:40,097 --> 00:51:41,097
Uko wapi?

648
00:51:41,223 --> 00:51:43,339
Niko Chinatown.
Niko tayari kufanya biashara.

649
00:51:47,146 --> 00:51:48,386
Soko la Victoria.

650
00:51:49,440 --> 00:51:51,271
Sehemu ya 4, nenda kwenye soko la Victoria.

651
00:51:51,483 --> 00:51:52,814
Je, unaweza kuona Melbourne katikati?

652
00:51:53,485 --> 00:51:54,485
Ndiyo naweza.

653
00:51:54,653 --> 00:51:56,439
Morrison: Njoo.
Yuko kwenye harakati.

654
00:52:09,043 --> 00:52:10,374
Huyo hapo.

655
00:52:43,619 --> 00:52:45,951
Afisa: Hiki ni kitengo cha 4.
Tupo Victoria market.

656
00:52:50,000 --> 00:52:51,831
- Angalia hiyo.
- Umeipata.

657
00:52:53,128 --> 00:52:54,368
Niko Melbourne central.

658
00:52:57,925 --> 00:52:58,925
St. kilda beach.

659
00:52:59,093 --> 00:53:00,299
Je! unaona tramu inasimama?

660
00:53:02,137 --> 00:53:03,798
Unit 1. St. kilda beach.

661
00:53:04,264 --> 00:53:06,095
Nenda kwenye tramu ya St. kilda beach.

662
00:53:16,735 --> 00:53:17,770
Niko kwenye tramu.

663
00:53:17,945 --> 00:53:21,028
Ujanja wowote, na tutaweza
kumuua mpenzi wako.

664
00:53:21,198 --> 00:53:22,483
Hapana, hapana, hapana. Hakuna ujanja.

665
00:53:22,950 --> 00:53:23,950
Usimdhuru.

666
00:53:31,792 --> 00:53:32,792
Hujambo?

667
00:53:37,631 --> 00:53:38,962
Ondoka kwenye tramu sasa.

668
00:53:39,216 --> 00:53:40,706
Vipi kuhusu St. kilda beach?

669
00:53:40,968 --> 00:53:42,378
Fanya nisemavyo. Shuka.

670
00:53:42,553 --> 00:53:44,509
Sehemu ya 2, kituo cha maonyesho. Nakili?

671
00:53:44,680 --> 00:53:45,680
Nakili.

672
00:53:56,150 --> 00:53:57,640
Wanacheza na sisi.

673
00:53:59,653 --> 00:54:01,689
Vitengo vyote, zingatia Jackie.

674
00:54:02,656 --> 00:54:05,523
Nilikuonya. Mimi nina jukumu.
Sasa rudi nyuma.

675
00:54:05,701 --> 00:54:07,987
Je, huoni?
Wanatuzunguka.

676
00:54:15,210 --> 00:54:17,246
Vitengo vyote vinazingatia Jackie.

677
00:54:47,242 --> 00:54:48,448
Kumbuka...

678
00:54:48,619 --> 00:54:49,779
Kuwa na tabia.

679
00:54:59,004 --> 00:55:00,335
Hey, iangalie!

680
00:55:07,429 --> 00:55:09,420
Msalimie mpenzi wako.

681
00:55:12,601 --> 00:55:14,717
Jackie! Jackie!

682
00:55:20,275 --> 00:55:21,435
Jackie!

683
00:55:21,902 --> 00:55:22,902
Miki.

684
00:55:26,990 --> 00:55:28,275
Chukua rahisi.

685
00:55:29,618 --> 00:55:30,653
Mateka ameonekana...

686
00:55:30,828 --> 00:55:31,863
Upande wa Kaskazini.

687
00:55:32,913 --> 00:55:34,744
Mawakala wote wanakutana kwa Jackie.

688
00:55:35,749 --> 00:55:36,989
Sio karibu sana.

689
00:55:48,095 --> 00:55:49,676
Rudi. Uko karibu sana.

690
00:55:59,481 --> 00:56:00,481
Polisi.

691
00:56:00,983 --> 00:56:01,983
Jamani.

692
00:56:02,526 --> 00:56:03,811
Hapana! Hapana! Jackie!

693
00:56:07,739 --> 00:56:08,854
Haya, acha!

694
00:56:10,659 --> 00:56:11,865
Habari!

695
00:56:40,022 --> 00:56:41,478
Habari!

696
00:56:43,025 --> 00:56:44,231
Lo!

697
00:56:53,035 --> 00:56:54,035
Hapa!

698
00:57:00,292 --> 00:57:02,328
Haya! - Jackie, msaada!

699
00:57:03,837 --> 00:57:04,576
Jackie!

700
00:57:04,630 --> 00:57:05,961
Msaada!

701
00:57:09,176 --> 00:57:10,507
Isogeze!

702
00:57:33,659 --> 00:57:34,865
Jamani!

703
00:57:39,539 --> 00:57:40,324
Wako wapi?

704
00:57:40,499 --> 00:57:41,614
Imekwisha!

705
00:57:41,833 --> 00:57:43,289
Acha kunifuata!

706
00:57:45,754 --> 00:57:46,754
Twende zetu.

707
00:57:54,596 --> 00:57:56,803
Jackie! Jackie, angalia,
Samahani, sawa?

708
00:57:57,766 --> 00:57:59,302
Uliniahidi atakuwa salama.

709
00:57:59,518 --> 00:58:01,133
Damn, sikufikiri
wangekuwa na akili sana.

710
00:58:01,353 --> 00:58:03,639
- Hapana. Wewe ni mjinga!
-Mjinga?

711
00:58:04,272 --> 00:58:05,272
Waliona mawakala wako!

712
00:58:05,315 --> 00:58:06,315
Je!

713
00:58:06,441 --> 00:58:07,441
Tazama.

714
00:58:08,068 --> 00:58:09,068
Tazama.

715
00:58:09,111 --> 00:58:10,111
Tazama.

716
00:58:11,446 --> 00:58:12,185
Ni ujinga!

717
00:58:12,364 --> 00:58:13,444
Vests hizo ni regulation!

718
00:58:13,615 --> 00:58:15,401
Sitahatarisha
usalama wa watu wangu!

719
00:58:15,701 --> 00:58:17,532
Usalama wao? Vipi kuhusu miki?

720
00:58:17,703 --> 00:58:19,739
Nilikuambia, lakini wewe
hajawahi kunisikiliza!

721
00:58:20,288 --> 00:58:21,949
Jamani wewe! Ninawezaje
kupata miki nyuma?

722
00:58:22,124 --> 00:58:23,580
Walikuwa wakifuata maagizo yangu!

723
00:58:24,084 --> 00:58:25,884
- Maagizo yako ya kijinga!
- Jackie, poa, sawa?

724
00:58:25,919 --> 00:58:27,659
Naahidi tutarudi miki.

725
00:58:27,838 --> 00:58:30,500
Nitamrudisha.
Wewe kaa mbali na njia yangu.

726
00:58:30,716 --> 00:58:32,116
Ukiingilia kati
katika biashara ya polisi,

727
00:58:32,300 --> 00:58:33,460
Nitakufanya ukamatwe.

728
00:58:33,802 --> 00:58:34,917
Nikamate? Endelea!

729
00:58:36,471 --> 00:58:37,711
Endelea!

730
00:58:43,770 --> 00:58:44,770
Jackie.

731
00:58:44,896 --> 00:58:45,896
Jackie!

732
00:58:50,444 --> 00:58:52,059
Jackie, usijali.

733
00:58:52,571 --> 00:58:54,778
Watapiga simu.
Wanahitaji mkanda huo.

734
00:58:55,198 --> 00:58:56,563
Je, ikiwa hawapigi simu?

735
00:59:00,787 --> 00:59:01,902
Ndio?

736
00:59:12,799 --> 00:59:13,799
Wewe!

737
00:59:15,343 --> 00:59:16,343
Diana: Je!

738
00:59:25,479 --> 00:59:26,889
Diana: Acha!

739
00:59:52,339 --> 00:59:53,954
Wewe ni nini
kuangalia, mvulana mafuta?

740
00:59:58,970 --> 00:59:59,970
Kuna mtu anahitaji msaada?

741
01:00:00,013 --> 01:00:01,219
Ndio, wewe!

742
01:00:07,062 --> 01:00:08,177
Nini kilitokea?

743
01:00:08,355 --> 01:00:09,765
Huh? Mimi ni mkorofi sana.

744
01:00:09,940 --> 01:00:12,306
- Uko sawa?
- Hapana!

745
01:00:17,656 --> 01:00:20,693
Subiri. sijali
unanifanyia nini,

746
01:00:20,867 --> 01:00:21,867
mwache tu!

747
01:00:26,957 --> 01:00:29,619
Tumuweke mpaka tuhakikishe
huu ni mkanda sahihi.

748
01:00:32,796 --> 01:00:35,003
Ni mkanda sahihi. Mwache aende zake.

749
01:00:35,340 --> 01:00:37,001
Ikiwa unatuzunguka,

750
01:00:37,259 --> 01:00:39,420
wewe na mpenzi wako
wako katika matatizo.

751
01:00:39,928 --> 01:00:41,418
Nitaangalia mkanda.

752
01:00:41,805 --> 01:00:44,547
Na kama sivyo
mkanda wa kulia, umekufa!

753
01:00:46,184 --> 01:00:48,391
Matt, chukua mkanda.

754
01:01:09,624 --> 01:01:11,660
Si biashara yangu.
Si biashara yangu.

755
01:01:17,674 --> 01:01:18,674
Tazama kisu.

756
01:02:00,717 --> 01:02:03,629
Lo! Lo!

757
01:03:05,031 --> 01:03:06,441
Mpenzi wangu yuko wapi?

758
01:03:21,631 --> 01:03:22,916
Yuko wapi?

759
01:03:24,467 --> 01:03:25,547
Sema!

760
01:03:26,678 --> 01:03:29,795
Katika bustani za dhahabu
tovuti ya ujenzi.

761
01:03:50,618 --> 01:03:51,618
Jackie.

762
01:03:51,870 --> 01:03:52,655
Niache niende!

763
01:03:52,829 --> 01:03:53,989
Niambie nini kilitokea!

764
01:03:54,372 --> 01:03:55,953
Niache tu!

765
01:04:05,258 --> 01:04:06,418
Mwache aende zake.

766
01:04:07,052 --> 01:04:08,292
Mwache aende zake!

767
01:04:12,932 --> 01:04:15,264
Mimi sina hatia. I
hakufanya chochote.

768
01:04:17,437 --> 01:04:20,099
Ukatili wa polisi.
Ninyi nyote ni mashahidi wangu.

769
01:04:20,273 --> 01:04:22,013
Nipige. Nenda mbele. Endelea, nipige.

770
01:04:22,692 --> 01:04:23,807
Furaha yangu.

771
01:04:29,157 --> 01:04:30,863
Umeona hilo? Alinipiga!

772
01:04:31,034 --> 01:04:33,616
- Alinipiga!
- Na mama yako pia!

773
01:04:37,248 --> 01:04:38,613
Diana: Oh, kuna Jackie.

774
01:04:38,833 --> 01:04:40,243
Acha. Acha!

775
01:04:40,710 --> 01:04:42,200
Safisha uchafu huu.

776
01:04:53,890 --> 01:04:55,130
Nyie wawili kaeni hapa.

777
01:04:55,308 --> 01:04:56,308
- Subiri.
- 1 fikiria kuwa ...

778
01:04:56,684 --> 01:04:58,845
Nini ... nini sisi ...

779
01:05:03,024 --> 01:05:04,104
Usiniguse.

780
01:05:13,326 --> 01:05:14,941
Mguse tena...

781
01:05:16,037 --> 01:05:17,902
Na niliwakata ".

782
01:05:59,622 --> 01:06:00,737
Mpenzi wangu yuko wapi?!

783
01:06:07,255 --> 01:06:08,711
Subiri! Pepo wewe!

784
01:06:09,799 --> 01:06:12,757
Wanaume wa Giancarlo! Kimbia!

785
01:06:47,003 --> 01:06:48,413
Haraka! Hapa!

786
01:07:49,190 --> 01:07:50,976
Wewe ni mrembo.

787
01:08:00,493 --> 01:08:02,449
Kokeni yangu iko wapi?

788
01:08:05,039 --> 01:08:07,030
Itabidi uongee.
Siwezi kukusikia.

789
01:08:09,085 --> 01:08:11,918
Niliitumia kunyunyiza pua yangu.

790
01:08:12,088 --> 01:08:16,252
Hah! Ngoja nione kama
Ninaweza kuwasiliana

791
01:08:16,426 --> 01:08:18,587
kwa ufanisi zaidi, basi.

792
01:08:20,305 --> 01:08:22,717
Mkanda uko wapi?
Na cocaine yangu iko wapi?

793
01:08:22,890 --> 01:08:24,380
Sina mkanda!

794
01:08:25,143 --> 01:08:27,350
Hakuna mkanda? Naam, basi,
cocaine yangu iko wapi?

795
01:08:29,522 --> 01:08:31,683
Hapana! Acha!

796
01:08:36,446 --> 01:08:39,108
Nini kinatokea kwetu
kama 1 nitakuambia?

797
01:08:42,201 --> 01:08:43,737
Uko huru kwenda.

798
01:08:47,206 --> 01:08:49,288
Oh, unayo neno langu.

799
01:08:49,500 --> 01:08:51,411
Kabati hizo mbili...

800
01:08:53,379 --> 01:08:54,494
Katika chumba hicho.

801
01:09:12,482 --> 01:09:13,482
Tumeipata!

802
01:09:13,900 --> 01:09:14,900
Yote hayo.

803
01:09:15,276 --> 01:09:17,062
Yeye ni wako wote, wavulana.

804
01:09:24,160 --> 01:09:25,525
Nenda! Jiokoe!

805
01:09:25,703 --> 01:09:26,703
Kimbia!

806
01:09:48,267 --> 01:09:49,267
Nini kilitokea?

807
01:09:49,602 --> 01:09:51,433
Msichana, aliondoka.

808
01:09:51,604 --> 01:09:52,844
Nani anajali?

809
01:09:53,022 --> 01:09:54,887
Bosi, mpishi wa Kichina,

810
01:09:55,316 --> 01:09:56,396
yuko juu.

811
01:09:57,193 --> 01:09:58,979
Mpishi wa Kichina?

812
01:10:02,782 --> 01:10:04,113
Kwa hiyo wewe ni nani?

813
01:10:04,283 --> 01:10:06,194
I-1-mimi ni miki.

814
01:10:06,828 --> 01:10:08,614
Jackie ni mpenzi wangu.

815
01:10:09,205 --> 01:10:10,820
Ah, Jackie.

816
01:10:11,124 --> 01:10:12,534
Naam, vipi kuhusu hilo?

817
01:10:13,126 --> 01:10:15,037
Ni lazima ninaishi sawa.

818
01:10:16,963 --> 01:10:18,169
Mchukue!

819
01:10:18,589 --> 01:10:20,250
Weka hiyo kwenye gari.

820
01:10:28,766 --> 01:10:29,505
Simama pale.

821
01:10:29,684 --> 01:10:31,265
Utatuua.

822
01:10:32,562 --> 01:10:34,223
Lakeisha, wewe ni
nyota yangu shahidi.

823
01:10:41,821 --> 01:10:43,152
Nitapata msaada.

824
01:10:47,577 --> 01:10:49,067
Usinipige! Usinipige!

825
01:10:49,328 --> 01:10:50,989
Usinipige! Usifanye!

826
01:11:21,652 --> 01:11:22,983
Kwa njia hiyo!

827
01:11:24,238 --> 01:11:25,478
Kunyakua moja!

828
01:13:43,252 --> 01:13:44,742
Jackie!

829
01:13:45,046 --> 01:13:46,046
- Jackie!
- Jackie!

830
01:13:46,172 --> 01:13:47,287
Mtupe juu.

831
01:13:47,381 --> 01:13:48,587
- Hapana!
- Hapana!

832
01:13:48,758 --> 01:13:49,998
Hapana! Usifanye!

833
01:13:50,176 --> 01:13:52,167
Habari! Nini kuzimu
unafanya?

834
01:13:52,303 --> 01:13:54,669
Ulimsikia mtu huyo. Alisema hapana.

835
01:13:54,847 --> 01:13:55,882
Mweke chini.

836
01:13:57,808 --> 01:13:58,808
Jackie.

837
01:13:59,060 --> 01:14:00,470
Hatimaye tunakutana.

838
01:14:01,520 --> 01:14:03,511
Jaribu kupata
uchafu wowote kwenye gari langu.

839
01:14:05,274 --> 01:14:06,274
Nenda!

840
01:14:15,868 --> 01:14:16,983
Habari!

841
01:14:17,161 --> 01:14:17,991
Baba!

842
01:14:18,162 --> 01:14:19,242
Mpendwa wangu, hmm?

843
01:14:19,497 --> 01:14:20,236
Habari, Sonny!

844
01:14:20,414 --> 01:14:21,529
Baba!

845
01:14:21,832 --> 01:14:23,697
Hey, ni nini hivyo
kuvutia kwenye TV?

846
01:14:24,335 --> 01:14:26,095
Dunia inakuja nini
wakati mfanyabiashara

847
01:14:26,253 --> 01:14:28,619
inabidi ulipe kununua tena
mambo yake mwenyewe?!

848
01:14:29,006 --> 01:14:30,462
Mambo yako, huh?

849
01:14:30,633 --> 01:14:32,965
Haya, haya, haya. Wapi
unapata mkanda?

850
01:14:33,219 --> 01:14:35,676
Katika nyumba ya babu.
Mjomba Jackie alileta.

851
01:14:43,521 --> 01:14:45,477
Habari, huyu ni Romeo.

852
01:14:46,774 --> 01:14:49,356
Je! Je, wanaumia kiasi gani?

853
01:14:58,077 --> 01:14:59,112
Niko njiani.

854
01:15:04,291 --> 01:15:05,291
Nini kilitokea?

855
01:15:06,168 --> 01:15:08,659
Jackie na wasichana wawili walikuwa
alitekwa na Giancarlo.

856
01:15:09,005 --> 01:15:11,212
Sasa, ikiwa unataka kuokoa
wao, afadhali uharakishe.

857
01:15:12,925 --> 01:15:14,335
Asante.

858
01:15:27,356 --> 01:15:28,562
Romedo.

859
01:15:31,485 --> 01:15:35,854
Kumbuka. Ni yangu ya kipekee.

860
01:15:46,417 --> 01:15:48,658
Hii ni habari yote
tunayo kwenye Giancarlo.

861
01:15:54,508 --> 01:15:55,668
Kubwa. Asante. Nina deni kwako.

862
01:15:55,760 --> 01:15:57,250
Ndio, sitasahau.

863
01:16:09,774 --> 01:16:11,059
Siwezi hata kukaa?

864
01:16:11,317 --> 01:16:12,432
Angalia wewe.

865
01:16:12,610 --> 01:16:14,851
Mkuu uko makini sana
kuhusu nyumba yake.

866
01:16:15,029 --> 01:16:16,519
Mkabidhi mkanda.

867
01:16:17,031 --> 01:16:18,066
Sina!

868
01:16:18,532 --> 01:16:19,532
Habari!

869
01:16:24,538 --> 01:16:25,869
Achana naye.

870
01:16:28,584 --> 01:16:29,584
Ni kwa rafiki yangu.

871
01:16:31,962 --> 01:16:33,748
Kwa hiyo? Mwite.

872
01:16:57,530 --> 01:16:59,691
Njoo, Romeo.
Jibu simu.

873
01:17:00,783 --> 01:17:01,818
Uko wapi?

874
01:17:06,080 --> 01:17:07,536
Hl. Ni Jackie.

875
01:17:12,169 --> 01:17:13,579
Unakumbuka mkanda niliokupa?

876
01:17:13,921 --> 01:17:15,786
Umewahi kuiona? Nzuri.

877
01:17:16,507 --> 01:17:18,213
Je, unaweza kuniletea?

878
01:17:19,135 --> 01:17:20,215
Anwani?

879
01:17:21,387 --> 01:17:22,387
Anwani ni nini?

880
01:17:23,347 --> 01:17:24,712
Kuna mtu yeyote anayejua anwani?

881
01:17:26,809 --> 01:17:28,015
Hawataniambia.

882
01:17:29,645 --> 01:17:31,055
Nitakuja kuipata. Ndiyo.

883
01:17:31,397 --> 01:17:32,807
Tuonane baadaye.
Usiende popote.

884
01:17:33,065 --> 01:17:35,147
Nitakuwa huko hivi karibuni. Sawa.

885
01:17:37,027 --> 01:17:38,062
Alipata mkanda.

886
01:17:38,237 --> 01:17:40,102
Lakini lazima niende kuichukua, sawa?

887
01:17:40,489 --> 01:17:41,649
Tuonane hivi karibuni.

888
01:17:51,876 --> 01:17:52,991
Jackie!

889
01:17:53,961 --> 01:17:55,167
Jackie!

890
01:17:55,963 --> 01:17:58,329
Giancarlo:
Jackie! Jackie! Jackie!

891
01:17:58,507 --> 01:17:59,838
Hapana! Acha!

892
01:18:02,511 --> 01:18:03,546
Miki!

893
01:18:17,234 --> 01:18:19,099
Unapenda kucheza michezo?

894
01:18:19,278 --> 01:18:20,278
Sawa.

895
01:18:21,280 --> 01:18:22,611
Wacha tucheze moja yangu.

896
01:18:26,160 --> 01:18:28,367
Hakimu anaangalia
kwenye kanda sasa hivi.

897
01:18:29,246 --> 01:18:30,952
Unahusika sana kihisia.

898
01:18:31,540 --> 01:18:33,451
Tuko karibu sana
kuvunja hii wazi.

899
01:18:33,626 --> 01:18:35,867
Sitaki Cannon huru
kuhatarisha kesi.

900
01:18:36,462 --> 01:18:38,794
Kwa hivyo niko hapa ili kuhakikisha
hakuna tena visasi.

901
01:18:39,465 --> 01:18:41,501
Sasa, nataka upoe.

902
01:18:50,559 --> 01:18:52,095
Mm-hmm.

903
01:19:01,570 --> 01:19:03,606
Naam, hii ndiyo nafasi yako.

904
01:19:03,781 --> 01:19:05,021
Nionyeshe ulichonacho.

905
01:19:06,951 --> 01:19:08,657
Lo, ngumi tamu kweli.

906
01:19:09,119 --> 01:19:10,234
Karibu kunipata.

907
01:19:31,517 --> 01:19:33,223
Nawalipa nini wajinga?

908
01:19:33,602 --> 01:19:35,263
Alikaribia kunipata wakati huo!

909
01:19:43,112 --> 01:19:44,227
Usijali kamba.

910
01:19:44,613 --> 01:19:45,693
Piga picha yako bora.

911
01:20:03,549 --> 01:20:06,507
Usiteme mate nyumbani kwangu.

912
01:20:36,373 --> 01:20:37,909
Hapana, hapana, hapana, hapana! Usivute!

913
01:20:40,085 --> 01:20:41,996
Hapana, hapana, hapana, hapana. Vuta! Vuta!

914
01:20:50,095 --> 01:20:51,335
Miki: Jackie!

915
01:20:53,515 --> 01:20:54,515
Haifai!

916
01:20:57,394 --> 01:20:58,394
Mjinga!

917
01:20:59,063 --> 01:21:00,063
- Boss!
- Je!

918
01:21:00,272 --> 01:21:02,308
Luigi na wengine.
wako hapa.

919
01:21:05,277 --> 01:21:06,767
Kusahau mkanda damn.

920
01:21:06,945 --> 01:21:08,435
Mpeleke kwenye nyumba ya wageni!

921
01:21:09,073 --> 01:21:10,688
- Nje ya njia!
- Ndio, bosi.

922
01:21:13,702 --> 01:21:15,067
Luigi.

923
01:21:27,508 --> 01:21:29,373
Wanaweza pia
tupe kondomu.

924
01:21:54,034 --> 01:21:55,365
Wapeleke wasichana pale.

925
01:21:55,536 --> 01:21:57,026
Nitamtazama huyu.

926
01:22:11,844 --> 01:22:13,209
Lakeisha: Angalia!

927
01:22:27,901 --> 01:22:28,981
Ingia! Ingia! Ingia!

928
01:22:30,070 --> 01:22:31,355
Haraka, haraka, haraka!

929
01:22:45,502 --> 01:22:46,787
Jackie!

930
01:22:55,471 --> 01:22:56,631
Toka nje!

931
01:24:45,789 --> 01:24:47,700
Kumbuka, kaa poa.

932
01:24:51,044 --> 01:24:52,044
Unataka nini?

933
01:24:52,671 --> 01:24:54,161
Tunataka kumuona Giancarlo.

934
01:24:55,090 --> 01:24:57,001
Naam, labda yeye hana
nataka kukuona.

935
01:24:57,551 --> 01:24:59,007
Giancarlo: Halo, hujambo, hujambo.

936
01:24:59,177 --> 01:25:02,044
Ukorofi wa namna hiyo
tu haitavumiliwa.

937
01:25:04,391 --> 01:25:05,676
Unataka kuniona?

938
01:25:06,768 --> 01:25:08,599
Kapteni Morrison, karibu.

939
01:25:08,979 --> 01:25:10,264
Hii ni Romeo baggio.

940
01:25:10,606 --> 01:25:11,686
Jackie yuko wapi?

941
01:25:12,566 --> 01:25:14,727
Ikiwa umefanya chochote kwake ...

942
01:25:15,110 --> 01:25:17,647
Sijui
unamzungumzia nani.

943
01:25:19,573 --> 01:25:21,313
Je, jina lako ni Jackie?
- Hapana.

944
01:25:21,491 --> 01:25:22,947
- Wewe Jackie?
- Hapana.

945
01:25:22,993 --> 01:25:24,574
- Wewe? Wewe?
- Hapana!

946
01:25:27,414 --> 01:25:28,699
Nakujua wewe.

947
01:25:28,874 --> 01:25:30,614
Wewe ni mji
wafanyabiashara wakubwa wa dawa za kulevya.

948
01:25:31,001 --> 01:25:33,708
Naam, nini hasa
utafanya juu yake?

949
01:25:34,046 --> 01:25:36,412
Una ushahidi wowote? Hapana?

950
01:25:37,257 --> 01:25:38,257
Kisha unaweza kuondoka.

951
01:25:38,550 --> 01:25:40,757
Jackie! Jackie!

952
01:25:43,263 --> 01:25:44,423
Shikilia! Shikilia!

953
01:25:45,474 --> 01:25:47,339
Nilikuambia poa!

954
01:25:50,103 --> 01:25:52,469
Unajua sheria.

955
01:25:52,648 --> 01:25:55,264
Ningeweza kukupiga risasi
kama mbwa kwa kosa.

956
01:25:56,735 --> 01:25:58,191
Tulia.

957
01:25:58,403 --> 01:25:59,893
Hebu tuondoke hapa.

958
01:26:00,739 --> 01:26:02,070
Njoo. Twende zetu.

959
01:26:02,491 --> 01:26:06,780
Je, unaweza kuamini hao wawili?
Hiyo romeoqo ina shaba kubwa.

960
01:26:08,413 --> 01:26:10,278
Au atawakuta wametundikwa
kwenye mti wake wa Krismasi.

961
01:26:17,422 --> 01:26:18,662
Hiyo inafanya nini hapa?

962
01:26:29,726 --> 01:26:31,216
Habari! Ni Jackie!

963
01:26:31,395 --> 01:26:32,851
Ndio, najua ni Jackie.

964
01:26:33,647 --> 01:26:34,647
Yuko sawa.

965
01:27:41,715 --> 01:27:42,715
Jackie.

966
01:27:43,425 --> 01:27:44,425
Giancarlo.

967
01:28:05,655 --> 01:28:06,655
Habari!

968
01:28:08,366 --> 01:28:09,651
Fanya kitu!

969
01:32:06,563 --> 01:32:08,770
Sawa, Jackie!

970
01:32:08,982 --> 01:32:09,982
WHO?

971
01:32:10,525 --> 01:32:12,481
Samahani, nahodha.

972
01:32:12,819 --> 01:32:14,775
Jamaa huyo ni nani, hata hivyo?

973
01:32:16,156 --> 01:32:17,692
Umeona chochote?

974
01:32:18,950 --> 01:32:21,316
Hapana, nahodha,
Sikuona chochote.

975
01:32:21,745 --> 01:32:22,860
Sawa.

976
01:32:23,705 --> 01:32:25,320
Wewe, uh, wavulana unaona chochote?

977
01:32:25,582 --> 01:32:26,742
Wote: Hapana, bwana.

978
01:32:41,222 --> 01:32:45,261
Mkuu, tumetoa ushahidi
kuweka Giancarlo mbali kwa ajili ya mema.

979
01:32:46,394 --> 01:32:47,725
Mchukue mbali.

980
01:32:52,817 --> 01:32:54,933
Jackie, tumefika hapa
haraka tulivyoweza.

981
01:32:56,071 --> 01:32:57,527
- Kweli, tulifanya.
- Ndio, sawa.

982
01:32:57,697 --> 01:32:58,857
Mwaminifu!

983
01:33:09,000 --> 01:33:11,742
Nyamaza. Nina bahati kuwa hapa.

984
01:33:12,087 --> 01:33:14,749
Nilikuwa ununuzi, na nilikuwa
kupigwa risasi na majambazi.

985
01:33:14,923 --> 01:33:16,208
Lakeisha: Oh, mungu wangu!

986
01:33:20,345 --> 01:33:21,004
Mdahalo ni nani?

987
01:33:21,179 --> 01:33:21,884
Wewe.

988
01:33:22,055 --> 01:33:23,340
Mazungumzo yangu?

989
01:33:26,392 --> 01:33:27,882
Aah!

990
01:33:31,189 --> 01:33:32,895
Sasa nina wasiwasi.

991
01:33:34,901 --> 01:33:37,392
Ninapozungumza Kiingereza,
Nina wasiwasi!

992
01:33:37,570 --> 01:33:38,570
Aah!

993
01:33:39,072 --> 01:33:42,189
Nyamaza. mimi...

994
01:33:42,408 --> 01:33:43,773
Aah!

995
01:33:45,161 --> 01:33:47,618
Nyamaza. Nina bahati kuwa hapa.

996
01:33:47,789 --> 01:33:48,995
Unatabasamu kwa ajili ya nini?

997
01:33:49,457 --> 01:33:50,913
Furaha tu, ah.

998
01:33:51,084 --> 01:33:52,324
Sawa.

999
01:34:06,975 --> 01:34:07,975
Ah!


